الجزر التايوانية التي مزقتها المعارك تلعب دور البطولة في الفيلم المرشح لجائزة الأوسكار بواسطة رويترز

بقلم بن بلانشارد وفابيان هاماخر

تايبه (رويترز) – يتنافس فيلم يدور حول جزر المواجهة التي شهدت نزاعات متكررة مع الصين بشأنها مع الصين خلال ذروة الحرب الباردة للفوز بجائزة الأوسكار هذا العام، ويأمل مخرجه أن يساعد هذا الاهتمام في شرح التوترات بشأن تايوان بشكل أفضل لجمهور أوسع.

يروي فيلم “جزيرة بين البلدين” للمخرج التايواني الأمريكي س. ليو شيانغ، ومدته 19 دقيقة، والمتاح للمشاهدة على موقع يوتيوب، قصة كينمن، وهي مجموعة جزر صغيرة تعانق الساحل الصيني.

وتسيطر تايوان على كينمن منذ انتهاء الحرب الأهلية الصينية في عام 1949، وكانت مسرحا لمعارك ضارية في الخمسينيات عندما شنت بكين موجات من الهجمات.

وقال تشيانج لرويترز إنه يشعر أن الوقت مناسب لإعادة النظر في تاريخ كينمن، التي أصبحت الآن مقصدًا سياحيًا شهيرًا، نظرًا لتهديد الصين لتايوان، بما في ذلك المناورات الحربية في عام 2022 بعد أن زارت رئيسة مجلس النواب الأمريكي آنذاك نانسي بيلوسي تايبيه.

وتقول الصين إن تايوان الخاضعة للحكم الديمقراطي هي جزء من أراضيها، على الرغم من اعتراضات الحكومة في تايبيه.

وقال تشيانج: “أعتقد أن الناس أصبحوا مهتمين بتايوان أكثر من أي وقت مضى، على الأقل لفترة طويلة جدًا. ونحن بالتأكيد نستفيد من هذا الاهتمام”.

“الحياة عادية جداً هنا. الناس لا يجلسون متوترين ويسحبون شعرهم. لكن في كينمن القصة مختلفة.”

وتشهد المخابئ والمباني القديمة المليئة بثقوب الرصاص على ماضي كينمن الذي مزقته المعارك، ويبدأ الفيلم بدبابة مهجورة نصفها مغمور تحت الرمال على الشاطئ، ومدفعها موجه نحو البحر. ولم تنته الأحكام العرفية في الجزر إلا في عام 1992، أي بعد خمس سنوات من انتهاء تايوان.

وقال تشيانج، الذي أدى والده خدمته العسكرية في كينمن عام 1968، إنه يهدف إلى استخدام الجزيرة كتمثيل مرئي للتوترات مع الصين، ولكن أيضًا لسرد قصة حول ما يعنيه أن تكون تايوانيًا.

وأضاف: “بالنسبة لي على الأقل، ما زلت أعتنق ارتباطي الثقافي والتاريخي والعرقي الصيني، لكن فيما يتعلق بالهوية الوطنية فأنا أتحدث بصوت عالٍ عن كوني تايوانيًا”.

“جزيرة بينهما” مرشح لجائزة أفضل فيلم وثائقي قصير. ومن المقرر أن يقام حفل توزيع جوائز الأوسكار في 10 مارس.

أما بالنسبة لمشروعه التالي، فقال تشيانج إنه يفكر في إنتاج فيلم عن المغنية التايوانية الراحلة المناهضة بشدة للشيوعية تيريزا تينج، والتي كانت أغانيها تبث في الصين عبر مكبرات صوت عملاقة في كينمن، ولا تزال تحظى بشعبية كبيرة في جميع أنحاء العالم الناطق بالصينية.

وقال: “لا أعتقد أن الناس يفهمون كم كانت مبدعة”.