“تم الاستشهاد بدفاع تشوباكا في ساوث بارك في قضايا المحكمة الفعلية.”

نعم، حلقة “مساعد الشيف”. ساوث بارك قدم للعالم لأول مرة “دفاع تشوباكا”، والذي يتكون من عرض صورة كبيرة لصديق هان سولو تشوباكا على هيئة المحلفين، ثم تحدث بصوت عالٍ حول أنه “من غير المنطقي” أن يعيش هذا المواطن الذي يبلغ طوله 8 أقدام من كوكب كاشيك فجأة. على قمر غابة إندور مع مجموعة من الإيوكس يبلغ طولها قدمين.

في ربع قرن منذ بث الحلقة، اتخذ دفاع تشوباكا حياة خاصة به. يبدو أن المقصود منه أن يكون محاكاة ساخرة لمرافعات كوكران الختامية في محاكمة أو جيه سيمبسون – والتي قال فيها لهيئة المحلفين إنه إذا كان القفاز “غير مناسب” بدلاً من “يجب عليك تبرئته” – فقد أصبح دفاع تشوباكا بمثابة محاكاة ساخرة فِعلي المصطلح الذي يستخدمه فِعلي المحامين غير المتحركة. محامي دفاع جنائي واحد يصف دفاع تشوباكا بأنه “إستراتيجية مثيرة للجدل” وهي “في الأساس شكل من أشكال الإلهاء الذي يستخدمه محامو الدفاع لإرباك وتضليل هيئة المحلفين”.

وقد شق دفاع تشوباكا طريقه إلى قاعات المحكمة الحقيقية أيضًا؛ في محاكمة سويدية عام 2009، حيث اتُهم أربعة رجال مرتبطين بموقع تورنت Pirate Bay بالترويج لانتهاك حقوق الطبع والنشر، اختار محامي اللجنة الرباعية “الدفاع عن كينغ كونغ”. على ما يبدو مستوحاة من ساوث باركمما يشير إلى أن المدعى عليهم لا يمكن أن يكونوا يعرفون مستخدمين مثل “King Kong” لأنه “من المحتمل جدًا العثور عليهم في غابات كمبوديا”. ولحسن الحظ أنه توقف عن إضافة: “هذا ليس له معنى”.

وأبرزها في قضية عام 2022 تتعلق بمُعد الضرائب في فلوريدا بعد اتهامه بـ “تهم الاحتيال الضريبي الفيدرالي”، اتهم المدعي العام الدفاع بشكل مباشر بطرح تفاصيل “لا علاقة لها بهذه القضية”. وتابع قائلاً: “لا أريد أن أبدو منقلبًا، لكن ربما رأى البعض منكم ذلك. أعتقد أنه أ ساوث بارك حلقة. وهناك شخصية – تلعب دور المحامي المخادع … ويضع صورة لـ Wookie من حرب النجوم. فقال: ذلك ووكي. ما علاقة ذلك بهذه القضية؟ لا شئ. هذا ليس له أي معنى. هذه القضية ليس لها أي معنى.”

ثم اعترض الدفاع، وصدرت تعليمات لهيئة المحلفين بـ “تجاهل التصريحين الأخيرين بشأن ساوث بارك حلقة.” وهي مجرد جملة مذهلة في نص المحكمة الرسمي.

أنت (نعم، أنت) ينبغي اتبع JM على تويتر (إذا كان لا يزال موجودًا في الوقت الذي تقرأ فيه هذا).