قام ديفيد ليترمان بتعذيب الممثل الذي لعب دوره في فيلم تلفزيوني

قبل وقت طويل من إنفاق الملايين على تنانين CGI و مكافآت جون أوليفر للمحكمة العليا، كان المحتوى الأصلي لـ HBO أقل مستوىً قليلاً. أحد أكثر أفلامهم الأصلية التي تم الحديث عنها في التسعينيات كان التحول المتأخر، استنادًا إلى كتاب بيل كارتر، الذي صوّر المعركة التي جرت خلف الكواليس بين ديفيد ليترمان وجاي لينو حول من سيستضيف عرض الليلة. ضع في اعتبارك أن هذا قد عاد في وقت ما عرض الليلة كان أحد البرامج الأكثر شهرة على شاشة التلفزيون، وليس منصة لرسومات هزلية للصقور مجموعاتهم من الرئيسيات الكرتونية.
على الرغم من حقيقة أن موقفه لم يكن هو الذي يحمل ديك تريسي– الذقن الاصطناعية، لم يكن ليترمان سعيدًا جدًا بتصويره في الفيلم. تم لعب شخصية ليترمان من قبل جون مايكل هيغينز المضحك، والذي سيستمر في الظهور في انتظار جوفمان، الأفضل في العرض وكل الأفلام الوثائقية الساخرة الأخرى التي أخرجها كريستوفر جيست.
في ذلك الوقت، انتقد ليترمان – الذي شاهد مقاطع فقط، وليس الفيلم بأكمله – أداء هيغنز، تقول الترفيه الأسبوعية, “أنا متأكد من أنه ممثل جيد، ولكن يبدو أن تفسيره هو… حسنًا، شمبانزي السيرك. يبدو وكأنه مجنون، وكأنه مختل عقليا في مهدها. قال لاحقًا إن الفيلم كان “أكبر مضيعة للفيلم منذ صور زفافي”، وانتقد مرة أخرى هيغينز، من خلال تشبيه تصويره بـ “الشمبانزي الذهاني”.
بدا ليترمان متضايقًا بشكل خاص من قصّة شعر هيغينز. قال ليترمان للضيف تريت ويليامز في عام 1996: “إنه يلعب معي بشعر أحمر”. ولعب ويليامز دور وكيل ليترمان مايكل أوفيتز في التحول المتأخر. عندما ألقوا على “مقطع” من الفيلم، كان ليترمان يلعب دور هيغينز وهو يلعب دور ليترمان، مع شعر مستعار أحمر غير مناسب.
في حين أنه من المفهوم أن ليترمان لن يشعر بسعادة غامرة بشأن بث غسيله القذر على شاشة تلفزيون الكابل، إلا أن ضرب هيغنز، الممثل غير المعروف والمكافح، يبدو غير عادل إلى حد كبير. كشف هيغينز لاحقًا أن السبب الرئيسي وراء توليه الوظيفة هو أنه يائس احتاج إلى 300 دولار لإصلاح عجلة القيادة في سيارته السوبارو. “كنت أحمل قسيمة لقص شعر بقيمة 8 دولارات، بينما كان ليترمان يهاجمني كل ليلة في برنامجه. لقد كان الأمر سرياليًا جدًا أخبر بوسطن غلوب في عام 2021.
قام ليترمان في النهاية بحجز هيغينز ليكون ضيفًا عليه العرض المتأخر. بينما كان هيغنز ينتظر المضي قدمًا، قال ليترمان مازحًا في مونولوجه أن هيغنز كان مقنعًا جدًا في التحول المتأخر أنه “لقد طُلب منه بالفعل عدم استضافة حفل توزيع جوائز الأوسكار العام المقبل.” ولكن بعد مقطع افتتاحي مطول، وظهور الضيوف المشاهير جوليا روبرتس وجيمس براون، لم يتبق وقت في العرض لهيجينز. لوس انجليس تايمز أشار يبدو أن اصطدام ليترمان بالممثل كان “كما لو كان بمثابة معاقبة هيغنز لكونه هو في فيلم عارضه”.
“أعتذر لجون مايكل هيغينز، الذي لعب دوري مناوبة متأخرةقال ليترمان. “سيكون هنا في أقرب وقت مناسب له. وأضاف ليترمان مبتسمًا: “أو سيكون في الردهة، إذا كنتم تشعرون بخيبة أمل حقًا حيال ذلك”.
هل تم حجز هيغنز حقًا حتى يتمكن ليترمان من العبث معه؟ ال مرات لاحظت وجود “وميض” مؤذٍ في عيني ليترمان عندما اصطدم بالممثل، لكن عرض متأخر أكد الموظفون للصحافة أنه سيتم “إعادة جدولة” هيغنز (لم يكن كذلك).
كتب بيل كارتر لاحقًا متابعة لـ التحول المتأخر، كل شيء عن دراما كونان لينو، لذلك ربما تقوم شبكة HBO في يوم من الأيام بعمل تكملة، ويفضل أن يكون من بطولة جيم كاري.

أنت (نعم، أنت) ينبغي اتبع JM على تويتر (إذا كان لا يزال موجودًا في الوقت الذي تقرأ فيه هذا).