صادرات اليابان تنتعش بفعل ضعف الين لكن مزاج الأعمال يتعثر بواسطة رويترز
[ad_1]
بواسطة تيتسوشي كاجيموتو
طوكيو (رويترز) – أظهرت بيانات حكومية يوم الأربعاء أن صادرات اليابان ارتفعت للشهر الخامس على التوالي في أبريل نيسان مدعومة بارتفاع قيمة الين الضعيف، لكن أحجام الشحنات واجهت صعوبات مع تأثر النمو بضعف الطلب.
وتخيم البيانات التجارية على آمال صناع السياسات في أن تعوض الصادرات ضعف الاستهلاك المحلي. ولا تزال أحجام الصادرات ضعيفة مع معاناة الصين، أكبر شريك تجاري لليابان، من أجل تحقيق انتعاش مقنع وفقد الاقتصاد الأمريكي زخمه.
أظهرت بيانات وزارة المالية الصادرة يوم الأربعاء أن صادرات اليابان ارتفعت بنسبة 8.3٪ في أبريل مقارنة بالعام السابق، وهو ما يقل عن الزيادة البالغة 11.1٪ التي توقعها المحللون في استطلاع أجرته رويترز.
ومع ذلك، من حيث الحجم، انخفضت الشحنات اليابانية بنسبة 3.2٪ على أساس سنوي في أبريل، بانخفاض للشهر الثالث على التوالي.
وقال تاكيشي مينامي، كبير الاقتصاديين في معهد نورينتشوكين للأبحاث: “يبدو أن ضعف الين والتضخم العالمي يدفعان قيمة الصادرات إلى الارتفاع، لكن حجم الصادرات يؤكد ضعف الطلب العالمي”. “لا تزال الصادرات ضعيفة في الوقت الحالي مع استمرار الطلب المكبوت على السيارات في نهايته.”
وتأتي البيانات التجارية في الوقت الذي تسعى فيه اليابان إلى دفع النمو المستدام المدعوم بارتفاع الأجور والتضخم الدائم، والتي ينظر إليها على أنها متطلبات أساسية للبنك المركزي للتحول بعيدا عن أسعار الفائدة القريبة من الصفر.
وتأتي إحصاءات التجارة بعد أسبوع من البيانات التي أظهرت انكماش الاقتصاد الياباني بنسبة 2٪ في الربع الأول، مع انخفاض صادرات السلع والخدمات بنسبة 5٪، مما ترك الاقتصاد بدون محرك نمو.
وارتفعت الواردات بنسبة 8.3% في أبريل، بسبب الزيادات في الطائرات وأجهزة الكمبيوتر، مما أدى إلى تأرجح الميزان التجاري إلى عجز قدره 462.5 مليار ين (2.96 مليار دولار).
وبشكل منفصل، أظهر مسح شهري تجريه رويترز اليوم الأربعاء أن معنويات الشركات اليابانية ظلت مستقرة في مايو أيار، لكن المصنعين وشركات قطاع الخدمات اشتكوا من أن الضغوط التضخمية الناجمة عن ضعف الين تضغط على هوامش الربح.
وأظهرت بيانات حكومية أنه مما يزيد من غموض التوقعات، توقع المصنعون الذين شملهم الاستطلاع الذي أجراه مكتب مجلس الوزراء أن طلبات الآلات الأساسية، والتي تعمل كمؤشر رئيسي للإنفاق الرأسمالي في الأشهر الستة إلى التسعة المقبلة، ستنخفض بنسبة 1.6٪ هذا الربع.
(1 دولار = 156.1900 ين)
[ad_2]
