الحياة الحقيقية باسيل فولتي كان بطل حرب يكره جون كليز
قصة الأصل أبراج فولتي أصبحت مادة أسطورة كوميدية، نابعة من جولة مونتي بايثون عام 1970 التي أخذت الفرقة إلى مدينة توركواي الساحلية الإنجليزية. هناك كان جون كليز “مفتونًا” بمدير أحد الفنادق المحلية، الذي كان يعامل الضيوف كما لو كانوا “مصدر إزعاج”.
لا تفوت
كان العمل المعني هو فندق جلين إيجلز، وكان المالكون الحقيقيون هم دونالد سنكلير وزوجته بياتريس. بينما كان آل بايثون ضيوفًا، زُعم أن سنكلير قام بتوبيخ آداب المائدة الأمريكية لتيري جيليام وألقى حقيبة إريك إيدل في الهواء الطلق لأنه “اعتقدت أنها قد تكون قنبلة” (هو – هي “يحتوي في الواقع على منبه”).
لقد كانت قصص كليز البرية وهو ما تؤكده مذكرات مايكل بالين. وسجل أن “السيد. يبدو أن سنكلير، المالك، كان ينظر إلينا منذ البداية باعتبارنا مصدر إزعاج هائل.» لذلك انتقل جميع أفراد عائلة بايثون إلى فندق آخر بعد ليلة واحدة فقط، باستثناء كليز، الذي انضمت إليه قريبًا كوني بوث، زوجته، والمؤلفة المشاركة المستقبلية لكتاب أبراج فولتي.
ولكن هناك جانبان لكل قصة.
بينما توفي دونالد سنكلير في عام 1981، بيتي، مصدر إلهام سيبيل فولتي، عاش حتى عام 2010. بينما امتنعت عن إبداء رأيها أبراج فولتي لمدة ثلاثة عقود، وقالت انها في نهاية المطاف أعربت عن شكاواها في عام 2002. كانت سنكلير منزعجة بشكل مفهوم من أن زوجها قد “تحول إلى أضحوكة”، خاصة وأنه كان “بطل حرب” نجا من ثلاث هجمات طوربيد منفصلة أثناء خدمته كقائد بحري في الحرب العالمية الثانية.
وتذكرت بيتي سنكلير أيضًا أنها هي التي أصرت على بقاء عائلة بايثون في الفندق، على الرغم من مخاوف زوجها من أنها “قد تزعج الضيوف الآخرين”. وادعت أن الزائرين المشاهير تبين أنهم في الحقيقة مصدر إزعاج. قال سنكلير: “لقد تصرف طاقم الممثلين بأكمله بشكل سيء للغاية لدرجة أنه يتحدى الاعتقاد”. “وإذا كان هناك شيء واحد لا يستطيع زوجي تحمله، فهو سوء الأخلاق”.
كما وصفت كليز بأنها “أحمق تمامًا” و”كسبت الملايين من تعاستنا”.
لكي نكون منصفين، لم يكن Cleese وPythons الوحيدين الذين شاركوا قصصًا ملونة عن Sinclairs. اشتكى أحد الضيوف السابقين من مصادرة كرة الشاطئ الخاصة بهم أثناء إقامتهم، وكانت هناك شائعات بأن بيتي ستجند الموظفين لإبقاء دونالد محبوسًا في غرفة كلما غادرت الفندق.
بالإضافة إلى ذلك، توفي دونالد سنكلير في معظم أزياء باسل فولتي التي يمكن تخيلها – وبحسب ما ورد أصيب “بأزمة قلبية وسكتة دماغية عندما قام بعض العمال الذين أزعجهم بطلاء أثاث الفناء الخاص به وسيارته (بما في ذلك الزجاج الأمامي) باللون الرمادي الداكن أثناء الليل.”
ومع ذلك، يمكن للمرء أن يرى لماذا لم تكن هذه العائلة سعيدة تمامًا أبراج فولتي. ابنتهم تم الكشف عنها في عام 2016 أن “أمي وأبي كانا محرجين للغاية أبراج فولتي والطريقة التي تم تصويرهم بها.” وأوضحت أيضًا أن الحرب جعلت والدها أكثر صلابة، وأن الضابط العسكري السابق “يكره” الاضطرار إلى العمل في قطاع الخدمات. لقد لاحظت أن والدتها كانت تتمتع “بالطاقة والرؤية” بينما كان والدها “رجلًا محبًا ومضحكًا للغاية”.
من المحتمل أن عائلة سنكلير كانت أقل سعادة بفيلم عام 2001 سباق الفئران, حيث لعب جون كليز شخصية ملياردير غير أخلاقي يُدعى حرفيًا “دونالد سنكلير”.
على الرغم من أنه على الأقل لا يضرب أي أطفال أو يخطو عبر غرفة الطعام.
أنت (نعم، أنت) ينبغي اتبع JM على تويتر (إذا كان لا يزال موجودًا في الوقت الذي تقرأ فيه هذا).