العلاقة الهزلية بين جين وايلدر وريتشارد بريور كانت بمثابة “الكيمياء الجنسية”

وقال وايلدر إن هذا هو مفتاح الكوميديا. “لم أحاول أن أفكر في سطر ذكي، وهو فخ الموت الكبير للممثلين إذا كنت ترتجل. إذا قلت: “سأفكر في (سطر) أكثر تسلية من ذلك أو أكثر ذكاءً من ذلك” – لا. لقد قلت للتو ما جاء بشكل طبيعي في الموقف. كل ما فعلناه معًا كان هكذا.”

أخبر وايلدر أوبراين عن مشهد آخر من فيلم اثارة الجنون عندما بدأ هو وبريور في غناء لحن من أغنية لوريل وهاردي القديمة القصيرة في نفس الوقت. “عندما قال سيدني بواتييه “اقطع”، قلت: “هل تعلم أنك ستفعل ذلك؟” فقال: لا، هل تعلم؟ فقلت: لا، لم أفعل. لكن كلانا فعل ذلك، بسرعة، في نفس الوقت.

لسوء الحظ، بالنسبة لوايلدر، لم تمتد هذه الكيمياء إلى علاقتهما الشخصية. وفي حين أنه كان يرغب في توسيع نطاق علاقتهما الرومانسية التي تظهر على الشاشة إلى صداقة خارج الكاميرا، إلا أن الكيمياء “لم تترجم”، كما قال. السيرة الذاتية أصبح ريتشارد بريور يدعم هذا الحساب: “على الرغم من أن البعض تصور أنه، نظرًا للكيمياء التي تظهر على الشاشة مع وايلدر، يجب أن يكون الاثنان صديقين خارج الشاشة، في الواقع لم يلتقيا أبدًا خارج سياق علاقة العمل بينهما.”

كان لبريور “عالمه الخاص وأصدقاؤه وكل شيء” – وبغض النظر عن الكيمياء السينمائية بينهما، لم يكن وايلدر جزءًا من هذا العالم.