بعد عشر سنوات من كارثة العبارة الكورية الجنوبية، أمهات يعبرن عن حزنهن على المسرح بواسطة رويترز

بقلم هيون يونج يي ودايوونج كيم

أنسان (كوريا الجنوبية) (رويترز) – بالنسبة لي مي كيونج، التي كان ابنها واحدا من 250 طفلا لقوا حتفهم في كارثة العبارة سيول في كوريا الجنوبية قبل 10 سنوات، فإن التغلب على الحزن والغضب كان صعبا للغاية. إنها تعمل من خلال آلامها على المسرح.

وقالت لي (58 عاما) في مسرحية تصور فيها سبع أمهات لأطفال ماتوا في المأساة: “لن أختبئ بعد الآن في الظلام، ولن يهزمني الحزن، ولن أبكي يأسا”.

وهذه المسرحية هي واحدة من خمس مسرحيات قدمتها لي وأمهات أخريات على مدى السنوات الثماني الماضية، وسلطت كل منها الضوء على جانب مختلف من المأساة.

من خلال المسرحيات، يتذكرون أطفالهم، ويحزنون، ويجددون الدعوات لتحقيق العدالة والإجابات عن عدد الأطفال – الذين طُلب منهم البقاء في كبائن السفينة – الذين ماتوا بينما هرب القبطان وطاقم السفينة.

غرقت العبارة سيول التي تبلغ حمولتها 6800 طن في 16 أبريل 2014، وعلى متنها 476 راكبًا وطاقمًا ولقي 304 أشخاص حتفهم، معظمهم من أطفال المدارس الثانوية أثناء رحلة إلى جزيرة جيجو.

أذهلت مشاهد غرق السفينة على الهواء مباشرة البلاد ولم يهدأ الغضب بمرور الوقت.

تم تعديل هيكل السفينة بشكل غير قانوني وكانت محملة فوق طاقتها. تم تجاهل لوائح السلامة وتسببت سرعة السفينة وحمولتها الثقيلة في انقلابها. كان رجال الإنقاذ بطيئين في الوصول إلى السفينة وكانوا غير فعالين إلى حد كبير عندما وصلوا إلى هناك.

يقضي القبطان عقوبة السجن مدى الحياة، كما أن أعضاء الطاقم الآخرين في السجن أيضًا. لكن لم يتم العثور على أي أشخاص آخرين مسؤولين. وقد تم إجراء عدد من التحقيقات والاستفسارات حول الكارثة، لكن الأمهات قلن إن أياً منهن لم يقدم الإجابات التي يبحثن عنها.

وتقول لي إنها تقضي الكثير من الوقت في الحزن على ابنها، يونج مان، الذي كان يبلغ من العمر 17 عامًا عندما توفي. تجد نفسها واقفة على الطريق حيث رافقته إلى المدرسة في ذلك اليوم.

وقالت: “لقد كان حنونًا أكثر بكثير من معظم الفتيات، مليئًا بالسحر، وحنونًا ومهتمًا بشكل لا يصدق، ويثرثر دائمًا”.

قالت إن مقابلة أشخاص جدد أمر مخيف، خاصة عندما يتعين عليها أن تخبرهم بأنها فرد من عائلة ضحية العبارة سيول. وأضافت أن بعض الأمهات وجدن صعوبة في مغادرة منازلهن.

ومن المقرر إقامة نصب تذكارية كبيرة في سيول يوم السبت وفي مدينة أنسان، مسقط رأس أطفال المدارس، يوم الثلاثاء للاحتفال بالذكرى السنوية العاشرة.

وقال لي إنهم سيفكرون أيضًا في 159 شخصًا معظمهم من الشباب الذين لقوا حتفهم في يوم الهالوين قبل عامين.

وأضافت: “لقد ناضلنا لمدة عشر سنوات على أمل إنشاء نظام لمنع مثل هذه الكوارث. ومع ذلك، على الرغم من جهودنا، شهدت كارثة إتايوان في عام 2022 خسارة العديد من الأطفال والشباب الأعزاء”.

تقول بارك هاي يونغ، التي فقدت ابنتها يون مين البالغة من العمر 17 عامًا، إن عائلتها تتجنب الحديث عن يون مين.

قالت: “أفضل شيء في العمل المسرحي هو أنني أتحدث كثيرًا عن يون مين، وأنادي “يون مين، يون مين، يون مين”. أنا حقًا أحب تلك اللحظات”.

سوف يسألها أصدقاؤها عما إذا كانت على ما يرام وأنها تفهم أنهم يقصدون الخير.

“لكن الحقيقة هي أنني لست بخير. أنا لست بخير حقًا.”