تم نشر كارتون إيلين “سينفيلد” بالفعل بواسطة “نيويوركر”
شغلت إيلين بينيس عددًا من الوظائف المختلفة على مدار سينفيلدمواسمه التسعة: محرر نسخ لـPendant Publishing، مساعد تنفيذي للسيد بيت، متحمس محترف لموسيقى السومبريرو لشركة J. Peterman. بالإضافة إلى وظائفها اليومية المتنوعة، وجدت إيلين في حلقة “الكرتون” تدخل لفترة وجيزة في مجال الرسم الاحترافي بعد أن اشتكت إلى نيويوركر عن أحد رسومهم الكاريكاتورية التي “ليس لها أي معنى”.
كانت مساهمة إيلين في الفنون البصرية عبارة عن رسم تخطيطي لخنزير في مكتب الشكاوى يقول: “أتمنى لو كنت أطول”. في حين تبين أن النكتة هي سرقة غير مقصودة لـ زيغي كوميدي (بفضل ملاءات الأسرة المؤثرة بشكل لا شعوري من Puddy)، لم يشعر جيري وكرامر بسعادة غامرة بالنتائج، وقدموا اقتراحاتهم الخاصة للتسمية التوضيحية، بما في ذلك، “لا أستطيع العثور على إيصالي، مكاني مزبلة”، و” زوجتي عاهرة.”
الحلقة كتبها بروس إريك كابلان، وهو في الواقع كان رسام الكاريكاتير ل نيويوركرعلى الرغم من أنه أكد لاحقًا في مقابلة على أن القصة لم تكن “شخصية كما قد تبدو”. هذا البيان مدعوم بحقيقة أن رسوم كابلان الكارتونية مضحكة جدًا حقًا ولم يتم سرقتها بأي حال من الأحوال من مغامرات كيس حزين أصلع لا يرتدي السراويل أبدًا لسبب غير معروف.
والغريب، على الرغم من حقيقة أن سينفيلد من الواضح أن الحلقة كانت تسخر من الرسوم الكاريكاتورية التي لا يمكن اختراقها في بعض الأحيان للمجلة، في عام 2012، بعد 14 عامًا من بث الحلقة، نيويوركر لقد نشرت بالفعل رسمًا كاريكاتوريًا لإلين – حسنًا، جزء منه.
تم نشر صورة الخنزير في مكتب الشكاوى بدون نص مصاحب لها نيويوركرمسابقة التسميات التوضيحية، تتحدى القراء ليبتكروا نكتة “أكثر مرحًا”. مثل صرح محرر الرسوم المتحركة الخاص بهم (بمرارة إلى حد ما) في ذلك الوقت، ال سينفيلد القصة لم تكن منطقية كثيرًا لأنه “في معظم الأحيان، نيويوركر الرسوم الكاريكاتورية شفافة تمامًا – هناك يكون شيء للحصول عليه.”
لكن في حين أشارت العديد من وسائل الإعلام إلى ذلك نيويوركر ببساطة “أعيد نشرها” الرسوم المتحركة التي ظهرت في العرض، كانت في الواقع بمثابة استجمام بواسطة المصور ميك ستيفنز. تم رسم الرسم الأصلي بواسطة سينفيلد قسم الفنون (رفض كابلان طلبات رسمه بنفسه) وهو مختلف بشكل ملحوظ. لشيء واحد، في نيويوركر النسخة، عامل مكتب الشكاوى هو إنسان، بينما في نسخة إيلين الأصلية، فهو خنزير آخر، من المفترض أنه يقع في عالم استولت فيه الخنازير على البشرية واستعبدتها.
نيويوركر / ان بي سي
في النهاية، التعليق الفائز ليس له علاقة بطول الخنزير أو بالحياة الجنسية لزوجته، بل كان: “توقف عن إرسال البريد العشوائي إليّ.” ال وشملت المتأهلين للتصفيات النهائية الأخرى “كلما آكل تفاحة، يفترض الجميع أنني ميت”، و”الشعر الموجود على ذقني الصغيرة عالق في سلمك الكهربائي اللعين.”
على الأقل نيويوركر نسب الفضل إلى إيلين باعتبارها مصدر الإلهام وراء هذه الفكرة، على عكس ذلك الوقت لقد سرقت ماكدونالدز فكرتها الرئيسية عن الكعك تمامًا.
أنت (نعم، أنت) ينبغي اتبع JM على تويتر (إذا كان لا يزال موجودًا في الوقت الذي تقرأ فيه هذا).
