ما علاقة الأقدام الباردة بالإنقاذ في حفل زفاف؟

المعنى هو أن الشخص المعني مرتاح ماليًا، وهو أمر منطقي إلى حد ما، حيث أن ملكية الأحذية أو عدم وجودها هي بالتأكيد علاقة مشتركة بشخص ما‘الوضع المالي. تخيل الفقير – ذلك‘يكاد يكون مضمونًا أنهم‘لقد أخرجوا أسنانهم في الهواء الطلق. هناك‘هناك أيضًا تفاصيل مثيرة للاهتمام هنا حيث أنهم يشيرون إليها على أنها “مثل لومباردي”، ملمحين إلى أنه حتى في ذلك الوقت، كان بالفعل مثلًا معروفًا، وهو أحد اللومبارديين‘، قبيلة جرمانية غزت إيطاليا، وأعتقد أن هذا هو ما انتهى بهم الأمر في مسرحياتهم.

ومن المؤكد أننا نجد عبارة تتعلق بالأقدام الباردة في ألمانيا. في رواية ألمانية عام 1862، كان لاعب الورق هو الذي يشعر بالبرد، أو kalt fube bekommen. بالطبع، قد لا يكون هناك تقاطع أكبر بين المال والأعصاب من طاولة البطاقات. على الرغم من أن الأمر ليس مؤكدًا، إلا أنه يبدو أن هذا قد يكون المكان الذي يبدأ فيه الانتقال إلى عالم الشجاعة، نظرًا لأن لاعب البطاقة متوتر جدًا بالفعل بحيث لا يتمكن من الاستمرار في اللعب، بسبب خطر حدوث كارثة مالية.

وحتى أكثر صلة بالموضوع (وإن لم تكن ألمانية)، فقد تم استخدامها في كتاب صدر عام 1896 بعنوان ماجي: فتاة الشوارع بمعناها الحديث إلى حد كبير، باستثناء بيئة الزفاف: “كنت أعرف أن هذا هو ما سيكون عليه الحال. لقد شعروا بالبرد”.

ويبدو أيضًا أنها كانت إهانة للأشخاص الذين كانوا كذلك‘لم تكن متحمسًا جدًا للقتال في الحرب العالمية الأولى. يبدو أن كل هذا قد يكون رهانًا عادلاً على الكيفية التي أصبحت بها الأقدام الباردة اختصارًا للدجاج.

أما بالنسبة لكيفية تحول حفلات الزفاف إلى جزء من المعادلة، فهذا الجزء سهل: مثل هذا القرار والالتزام المثير للأعصاب يمكن أن يبرد حتى أدفأ الأقدام.