يقول مايكل بالين إن بي بي سي لم تحب مونتي بايثون أبدًا
وفقا ل مونتي بايثون أسطورة، لم تكن العلاقة بين مجموعة الرسم البريطانية الشهيرة والقناة الإذاعية التي بدأت حياتهم المهنية علاقة ممتعة على الإطلاق. أعتقد أن بي بي سي شعر كبار الشخصيات بأنهم ضحايا شخصيًا من قبل “شخصية الطبقة العليا لهذا العام”.
على الرغم من كونه واحدًا من أكثر العروض الكوميدية ديمومة وتأثيرًا على الإطلاق، مونتي بايثون الطائر السيرك تم عرضه لأربع مسلسلات و 45 حلقة فقط من عام 1969 إلى عام 1974 قبل أن ينفجر بشكل غير رسمي. وفي مجمل تلك المسلسلات الأربع، وجدت مجموعة الرسوم السريالية الشهيرة نفسها على خلاف مع المديرين التنفيذيين للشبكة الذين اعترضوا على روح الدعابة المتمردة وغير الموقرة وحفرهم المستمر في مؤسسات المملكة المتحدة، مثل هيئة الإذاعة البريطانية نفسها. فى السنوات الاخيرة، جون كليز لقد لجأ إلى اتهام عملاق البث علنًا، حتى أنه اتهمهم بـ “إلغاء” مونتي بايثون (بالمعنى الحديث للحرب الثقافية)، على الرغم من أن كليز ليس من المعروف بالضبط أن يفكر قبل أن يغرد.
قبل إصدار مسلسلاته الوثائقية المكونة من ثلاثة أجزاء مايكل بالين في نيجيريا، شرح أصغر أعضاء مونتي بايثون على قيد الحياة مشاكل المجموعة مع بي بي سي وقدم تقييمًا للحالة الحالية للقناة التي من شأنها أن تجعل كليز تشعر بالدوار – كما قالت بالين مؤخرًا الحارس أنه إذا حاول مونتي بايثون أن يصنع سلسلة رسوماته اليوم، “فسيتم فرض الرقابة عليها من المصدر”.
عندما التقت بالين ورفاقه لأول مرة مع هيئة الإذاعة البريطانية في عام 1969، بدا الأمر وكأنه حلم أصبح حقيقة. وتذكرت بالين قائلة: “لقد كان الأمر رائعاً، فقد كان يرافقنا باري توك الذي كان حريصاً جداً على العمل الذي قمنا به بشكل فردي. قال: “حسنًا، لدي بدلة ويمكنني أن آخذك إلى هيئة الإذاعة البريطانية وأجد لك شخصًا يمكننا التحدث إليه”. تم إدخالنا إلى غرفة صغيرة، وجاء مايكل ميلز، الذي كان رئيس قسم الكوميديا، بعد تناول غداء جيد على ما أعتقد، لأنه كان في مزاج جيد جدًا، وطرح علينا أسئلة مختلفة حول ما نريد القيام به. ولم نتمكن من الرد على أي منها بشكل مناسب”.
قالت بالين عن أول لقاء كبير لها: “لقد كانت أسوأ مقابلة عمل في العالم. هل ستكون هناك موسيقى؟ هل ستكون هناك موسيقى؟”. نحن لا نعرف. هل سيكون هناك فنانين ضيوف؟ حسنا، نحن لا نعرف. هل ستكون هناك نساء في العرض؟ نحن لا نعرف. على الرغم من عدم استعدادهم، أبدى ميلز إعجابه بالرسوم الهزلية المزعجة وقدم لهم عرضًا – قالت بالين: “في النهاية، وقف ميلز ونظر إلينا على الطاولة وقال:” سأقدم لك 13 عرضًا ولكن هذا كل شئ.’ لقد كانت أفضل جملة قالها لي أحد في حياتي.”
رغم ذلك مونتي بايثون الطائر السيرك حصل على دعم رئيس قسم الكوميديا في بي بي سي بالإضافة إلى دعم الكاتب التلفزيوني والمقدم والممثل الكوميدي توك، الذي يشار إليه غالبًا باسم “والد مونتي بايثون” لدوره في جمع المجموعة معًا ووضعهم في حالة تأهب. منصة، كان لدى العديد والعديد من الأشخاص الآخرين في القناة رد فعل سلبي على العرض على الرغم من نجاحه المبكر. كان العديد من المديرين التنفيذيين يكرهون ذلك السيرك الطائر لكل من لهجته ومحتواه، مع عضو واحد من إدارة بي بي سي وصف العرض الشهير باعتبارها “مثيرة للاشمئزاز والعدمية” بينما كانت لا تزال في سلسلتها الأولى.
اليوم، تقول بالين إن وضع هيئة الإذاعة البريطانية أسوأ مما كان عليه عندما حاولت هيئة الإذاعة البريطانية منعهم من السخرية من النشيد الوطني البريطاني ومنعهم من كتابة رسومات سخيفة عن الملكة. متى الحارس وعندما سأله عما إذا كان من الممكن أن يبدأ العرض التخطيطي اليوم، قال بوضوح: “لا. وكانت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) أكثر نشاطا في ذلك الوقت. كان هناك أفراد يمكنهم اتخاذ القرارات بأنفسهم إذا أرادوا المخاطرة بشيء لا يحبه الآخرون. ولكي نكون صادقين، فإن معظم الأشخاص في التسلسل الهرمي لهيئة الإذاعة البريطانية لم يحبوا أن يبدأ مونتي بايثون على الإطلاق. ولكن يمكنك القيام بذلك وسيتم احترامه.
“الآن سيكون هناك المزيد من التحقيقات حول ما تريد القيام به، وسيتحقق الأشخاص من المحتوى، وأنك لا تكون وقحًا مع الناس. وأضافت بالين: “لا أعتقد أنها كانت ستذهب إلى أي مكان اليوم”. ثم ذهب بعد ذلك إلى الاتفاق مع الانتقادات العامة العديدة التي وجهها مساعده كليز لحالة الرقابة في الفكاهة، قائلًا: “من المهم جدًا أن يتمكن الناس من الهروب، في الكوميديا، من الامتثال الذي يُجبرون عليه”.
إذا لم تسمح هيئة الإذاعة البريطانية لمشاهديها بالهروب من الامتثال، فهناك وكالة حكومية أخرى في المملكة المتحدة يمكنها المساعدة بالتأكيد. خطوة سخيفة واحدة في وقت واحد.
