إسرائيل تكشف عن أغنية معدلة لمسابقة يوروفيجن بعد جدل حول كلماتها بواسطة رويترز

القدس (رويترز) – كشفت إسرائيل النقاب عن طلبها المعدل لمسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) يوم الأحد بعد أن اعترض المنظمون على إشارة المشاركة الأصلية إلى هجوم حماس في السابع من أكتوبر تشرين الأول. ‮ ‬

وافقت إسرائيل على تغيير الأغنية الأصلية التي تحمل عنوان “مطر أكتوبر” عندما قال المنظمون إنهم سيستبعدون المتسابقين الذين لم يحافظوا على الروح غير السياسية للحدث.

وتضمنت كلمات الأغنية الأصلية: “لم يعد هناك هواء للتنفس” و”كانوا جميعاً أطفالاً طيبين، كل واحد منهم” – في إشارة واضحة إلى الأشخاص الذين تحصنوا في الملاجئ بينما كان مسلحو حماس ينفذون عمليات قتل واختطاف أثناء حفل موسيقي في الهواء الطلق. المهرجان والمواقع الأخرى التي أشعلت شرارة الحرب في غزة.

الأغنية التي قدمتها عازفة منفردة إيدن جولان ليلة الأحد كانت تسمى “إعصار” ويبدو أنها تحتوي على كلمات أكثر شخصية، بما في ذلك السطور: “كل يوم أفقد عقلي” و”ما زلت محطمًا من هذا الإعصار”.

وقال جولان لإذاعة “كان” الإسرائيلية قبل العرض مباشرة: “أعتقد أن الرسالة واضحة”. “يتحدث الفيلم عن امرأة تمر بأزمة شخصية – إعصار.”

وقالت “كان” إنها طلبت من الكتاب مراجعة كلمات الأغنية، مع الحفاظ أيضًا على حريتهم الفنية.

وقالت إنها وافقت على إجراء التغييرات بناء على طلب من رئيس البلاد، إسحاق هرتسوغ.

ومن المقرر أن تقام مسابقة يوروفيجن في الفترة من 7 إلى 11 مايو في مدينة مالمو السويدية.