أراد بيل بور أن يكون إيدي ميرفي أكثر من رودني دانجيرفيلد
[ad_1]
عندما تريد أن تكون كوميديًا بيلي بور كان عمره 18 عامًا، كما رأى رودني دانجرفيلد أداء بطانات واحدة مباشرة. يقول: “ممثل كوميدي محترف”. بعد فترة وجيزة من ذلك، تم القبض على بور إدي ميرفي“،” مؤدي وحش آخر. العودة إلى الوراء، رودني ثم إيدي. أحب بور كلا القصص المصورة، لكنه لاحظ شيئًا عالقًا في ذهنه. في عرض Dangerfield، بدا كل فرد من الجمهور مثل بور. “لكن بالنظر إلى جمهور إيدي، أتذكر أنني كنت أفكر بوعي، “إنه يجعل الجميع يضحكون”.”
وذلك، وأوضح بور في الساخرون: الكوميديون، والمتناقضون، والمعترضون، والمبتذلون أصبح هدفه، قبل سنوات من وصوله إلى مرحلة الوقوف. قال بور في عام 2009: “كنت أعلم أنني أريد أن أفعل ما فعله إيدي: جعل الجميع يضحكون”. “بالطبع، في هذا البلد، كلمة “الجميع” تعني السود والبيض – لم أكن أفكر حقًا في الآسيويين. أنا أمزح بشأن ذلك، لكن في الحقيقة، لا أحد يفكر في الآسيويين بنفس الحساسية التي يتمتع بها الأشخاص السود/البيض.
قبل وقت طويل من أن يصبح “الامتياز الأبيض” جزءًا من اللغة العامية الشعبية، لاحظ بور اختلافات كبيرة في جمهوره. “عندما أكون في الجنوب، أسأل دائمًا: هل وجدت؟” الدوقات من هازارد جارح؟ زوجان من المتخلفين يقودان سيارة برتقالية عبر حظيرة ويصرخان: “يا هاو”؟ أين كانت NAACP المتخلفة في ذلك؟ كان هذا هو عاموس وآندي في الثقافة الجنوبية البيضاء”. لكنه فهم لماذا تعتبر هذه الأنواع من النكات لعبة عادلة. “لا يرى الناس أبدًا أن النكات المتخلفة عنصرية أو مهينة، لأنه إذا كنت رجلًا أبيضًا ومغايرًا جنسيًا في أمريكا، فلن يكون من الممكن أن تحصل على مساعدة أفضل، فلنكن صادقين، حتى تحصل على تعاطف أقل، هذا كل ما في الأمر.” هو – هي.”
لكي يصبح مورفي أكثر من دانجرفيلد، “بدأ بور في عمل الغرف السوداء وقام بعمل BET وThe Apollo لنفس السبب الذي يجعلني أحب القيام بالوقوف في المدن حيث تحصل على تلك الحشود المختلطة: ما تقوله لا يضيع.”
اغرب عن وجهي؟ يا بيل، أعطنا مثالاً على ما تقصده بذلك. “مع وجود حشد من البيض، يمكن للنكتة نفسها أن تأخذ معنى مختلفًا تمامًا، سواء أردت ذلك أم لا. في الماضي، كنت أقوم بإلقاء نكتة حول الأطفال الذين يتصرفون مثل مغني الراب في العصابات. في نيويورك، كان الناس يقولون: “أوه نعم، أعرف رجالًا من هذا النوع”. قال بور: “إنهم فرحان”. “لكن في ساوث بيند، بولاية إنديانا، أقول: ما المشكلة مع هؤلاء الأطفال البيض الذين يتصرفون مثل مغني الراب في العصابات؟” ويقول هذا الرجل الأبيض الغاضب في الخلف: “نعم!!”
لم يكن الرد الذي جاء بعده بور بالضبط: “لقد كنت مثل،” مرحبًا، سهلًا يا صديقي. ” لن أسلك طريق الكلان بهذا، أنا فقط أسخر منهم”.
اللعب أمام أنواع مختلفة من الجماهير ساعد بور على التأكد من أن الجماهير لا تحريف نكاته لتعني شيئًا لم يقصده أبدًا. وأوضح: “لكنني أجد أنه من المثير للاهتمام أن الناس يعتقدون أننا لا نستطيع مناقشة العرق أو الجنس أو أي من ذلك بشكل علني”. “إنها في الحقيقة ليست صفقة كبيرة. يقول الناس إنه “محرم” أو “منفعل”، لكن تلك الجدران تحطمت منذ فترة طويلة؛ الناس لا يشعرون بالصدمة كما نعتقد”.
[ad_2]
