بايدن يقول إن الإشارة إلى ترامب بكلمة “هدف” كانت خطأ بواسطة رويترز

بقلم جيف ماسون

واشنطن (رويترز) – قال الرئيس الأمريكي جو بايدن يوم الاثنين إنه ارتكب خطأ عندما طلب من أنصاره وضع منافسه دونالد ترامب في “هدف” في محاولة لتركيز الاهتمام على سلوك منافسه لكنه قال إن ترامب يستخدم بانتظام خطابا تحريضيا.

وقال بايدن في مقابلة مع ليستر هولت على قناة إن بي سي: “لقد كان من الخطأ استخدام الكلمة”. وقال بايدن: “قصدت التركيز عليه، التركيز على ما يفعله”.

في 8 يوليو، تحدث بايدن، 81 عامًا، إلى بعض أكبر المانحين له وقال إنهم بحاجة إلى تحويل تركيز الحملة الانتخابية منه ومن أدائه الضعيف في المناظرة إلى الرئيس السابق ترامب، المرشح الجمهوري في انتخابات 5 نوفمبر.

وقال “لدي وظيفة واحدة وهي التغلب على دونالد ترامب… لقد انتهينا من الحديث عن المناظرة. حان الوقت لوضع ترامب في مركز الهدف”.

وركز بعض الجمهوريين على هذا التعليق حيث ألقوا باللوم على بايدن في خلق المناخ الذي أثار محاولة اغتيال ترامب في تجمع حاشد في بنسلفانيا يوم السبت. وندد بايدن مرارا وتكرارا بالعنف السياسي.

وتحمل الرئيس أكثر من أسبوعين من التساؤلات حول مستقبله السياسي، ويواجه حتى الآن دعوات للتنحي عن منصب المرشح الديمقراطي للرئاسة بعد أن أثار أدائه الضعيف أمام ترامب في المناظرة يوم 27 يونيو/حزيران أزمة داخل حزبه.

وأكد في المقابلة أنه لن يترك السباق، مع اعترافه بأن أسئلة الناس حول عمره كانت مشروعة.

كما علق بايدن على اختيار ترامب للسيناتور جيه دي فانس من ولاية أوهايو ليكون نائبًا له.

وردا على سؤال من ليستر هولت من شبكة إن بي سي عما قاله اختيار فانس عن قيم ترامب، أجاب بايدن: “سوف يحيط نفسه بأشخاص يتفقون معه تماما”. وأشار بايدن، وهو يضحك، إلى بعض تعليقات فانس الانتقادية السابقة لترامب.

وسعى الرئيس إلى تحويل الانتباه إلى خصمه، وتسليط الضوء على أكاذيب ترامب، ورفضه قبول نتائج انتخابات 2020 ودوره في الهجوم على مبنى الكابيتول في 6 يناير 2021.

وقال بايدن: “لست الرجل الذي قال إنني أريد أن أصبح ديكتاتوراً منذ اليوم الأول. ولست الرجل الذي رفض قبول نتيجة الانتخابات”.

وقال إن ترامب انخرط في خطاب تحريضي، مستشهدا بتعليقات الرئيس السابق حول حمام دم سيحدث إذا خسر انتخابات 2024، وسخر عندما تعرض بول، زوج رئيسة مجلس النواب السابقة نانسي بيلوسي، لهجوم من قبل متسلل بمطرقة في منزلهما.

“كيف تتحدث عن التهديد الذي تتعرض له الديمقراطية، وهو أمر حقيقي، عندما يقول رئيس أشياء مثل ما يقول؟ هل لا تقول أي شيء لأنه قد يحرض شخصًا ما؟” قال بايدن. “لم أشارك في هذا الخطاب. الآن… خصمي منخرط في هذا الخطاب.”

وأشار بايدن، الذي يسعى لإثبات أنه مؤهل للترشح لإعادة انتخابه والحكم لفترة ثانية مدتها أربع سنوات على الرغم من المخاوف بشأن عمره، إلى أن ملايين الأشخاص صوتوا له ليكون مرشح الحزب الديمقراطي. قال: “أنا أستمع إليهم”.