تلعب حلقة “عائلة سمبسون” الكلاسيكية هذه دورًا أكثر قتامة مع إعادة تفسير الرأسمالية في مرحلة متأخرة

مثل أي متشدد سيمبسون يمكن للمعجبين أن يتذكروا أن فيلم “You Only Move Twice” يعرض هوميروس وهو يقتلع عائلته للانتقال إلى مدينة Cypress Creek المريحة والغنية وغير الملائمة تمامًا، وهي مدينة تابعة للشركة تم استدعاؤها من قبل شركة Globex Corporation الغامضة والماكرة والصديقة تمامًا للموظفين. زعيمها الكاريزمي هانك سكوربيو. سرعان ما يتعلم الجمهور أن برج العقرب مصاب بجنون العظمة على مستوى جيمس بوند وقادر على محو أي بلد على هذا الكوكب (لم يقل أحد إيطاليا على الإطلاق)، لكن هوميروس يجهل رئيسه بسعادة.‘ الطبيعة الشريرة وهو يرتقي ليصبح واحدًا من Globex‘أفضل العاملين.

إن المعنى الضمني القائل بأن الطريق الوحيد للرضا في مكان العمل هو المساعدة في تدمير العالم هو بالتأكيد قراءة حديثة للحلقة، على الرغم من أن الحذاء يناسبك بشكل محبط. إن شركات مثل بلاك روك ولوكهيد مارتن وشل تسجل باستمرار درجات عالية في الرضا في مكان العمل لأنها تستفيد من تدمير سوق الإسكان والعالم النامي والكوكب بأكمله على التوالي. من الواضح أن الأجور المرتفعة والتوازن المفيد بين العمل والحياة والرحلة إلى منطقة الأرجوحة يمكن أن تجعل أي عامل أمريكي ينقلب على بقية العالم.

هو – هي‘من المشكوك فيه أن Swartzwelder أو Greg Daniels، اللذين توصلا إلى فكرة القصة، كانا يقصدان بشكل صريح @Srirachachau‘تفسير s ليكون قراءة شائعة لـ “أنت تتحرك مرتين فقط”. في الواقع، في حالة سوارتزويلدر، هناك‘فرصة كبيرة أنه‘د أكره تمامًا هذا الأمر في الحلقة إذا كان متفاخرًا بالاتصال بالإنترنت. كان من المعروف أن الكاتب المنعزل كان من الليبراليين إلى المحافظين المتشددين من قبل بقية العالم سمبسنز طاقم العمل، وفي تعليق DVD للموسم الثامن، وصف David X. Cohen Swartzwelder وهو يخرج في صخب “مناهض للبيئة” اشتكى فيه من أن الكوكب قد تعرض أيضًا كثير الغابات المطيرة.

إذا كان هناك أي شيء، فإن Swartzwelder، مثل Homer، ربما يعتبر أن Hank Scorpio هو رجل محترم جدًا. ففي نهاية المطاف، هل يمكن لرجل سيء أن يشتري لموظفه السابق فريق دنفر برونكو؟