حاول تشارلز جرودين بنشاط كسر “SNL” عندما استضافه الضيف

لكن أفضل مثال على قيام جرودين بتحويل مكان الضيف القياسي إلى جزء كوميدي عالي المفهوم حدث عندما استضافه ساترداي نايت لايف للمرة الأولى والوحيدة.

بدأت حلقة جرودين عام 1977 مع جيلدا رادنر وجون بيلوشي وغاريت موريس خلف الكواليس، يستعدون للعرض، ويشكون من أن “هذا الرجل تشاك جرودين” قد فاته معظم التدريبات. قال بيلوشي: “إنه لا يدخن المخدرات، إنه ليس واحداً منا”.

عندما ألقى غرودين مونولوجه بعد ذلك بوقت قصير، وهو لا يزال يرتدي سترته، أقر بأنه لم ير في الواقع قط ساترداي نايت لايف من قبل، لم أكن أدرك أنه كان مباشرًا وكان آسفًا لأنه لم يتدرب كثيرًا. “كيف يمكنك أن تأتي إلى نيويورك ولا تشاهد عرضين من عروض برودواي؟” سأل الجمهور بخجل.

واصل جرودين نسف كل رسم تخطيطي ظهر فيه عمدًا، حيث كان ينادي أعضاء فريق العمل بأسمائهم الحقيقية، ويكافح من أجل قراءة البطاقات الرئيسية ويتساءل باستمرار عن الرسومات التي كان من المفترض أن يشارك فيها. خلال مقطع “Killer Bees”، توقف مؤقتًا للتعليق على زي بيلوشي. “جيلدا، هل تعلمين أنهم سيرتدون ملابس كهذه؟ لقد ألقيت حقًا،” غرودين جامد.

قام أيضًا بأداء دويتو أصم النغمة مع بول سايمون بينما كان يرتدي باروكة شعر مستعار من طراز Art Garfunkel، فقط ليقول أن الباروكة تمت مصادرتها من قبل Art Garfunkel.

على الرغم من أن جرودين اعترف عرضًا بأن الأمر برمته كان “مجرد مزحة” في اللحظات الأخيرة من العرض، إلا أن الشائعات استمرت على مر السنين بأن جرودين مُنع من المشاركة. SNL. مثل الخيط العقلية ادعىكان هذا لأنه “يقال إنه غاب عن التدريبات، وعندما بدأ العرض على الهواء مباشرة، ظهر على أنه غير مستعد وأخرق بينما كان يتخطى خطوط أعضاء فريق التمثيل ويكذب الكثير من حواره.”

في حين تم التحقق من صحة هذه النظرية على ما يبدو من خلال حقيقة أن جرودين لم يستضيف العرض مرة أخرى، فمن المؤكد أنها لم توضح السبب SNL خصص العرض البارد بأكمله في تلك الليلة لـ “لقطات صريحة” لنجوم العرض وهم يتحدثون هراء مع المضيف. كان من الواضح أن الأمر برمته قليلاً.

كما كشف جرودين ل نادي AV في عام 2009“خطرت لي فكرة أن هذا سيكون مضحكًا، وأنني لم أكن أعلم أنه كان مباشرًا، وأنني أتيت للتو من نيويورك، ثم قلت: “هذا هو يعيش“” لكل جرودين، الناس في SNL عرضت عليه دعوة للمتابعة، لكنه رفضها. “لقد طلبوا مني أن أفعل ذلك مرة أخرى، لكنني اخترت عدم القيام بذلك، لأنني أستطيع أن أفعل شيئين: أستطيع أن أتعلم السيناريو، أو أستطيع أن أرتجل”. ولكن في SNL، ليس هناك مجال للتحسين، والسيناريو يتغير باستمرار. واعترف قائلاً: “لم أرغب في القيام بذلك مرة أخرى”.

أداء جرودين، مما أستطيع قوله، هو المرة الوحيدة التي قام فيها المضيف بإنشاء نكتة تعريفية ضمنية خلال حلقة كاملة من المسلسل. SNL – ما لم نكتشف ذلك بالطبع “ستيفن سيجال” هو في الحقيقة فنان أداء يشبه آندي كوفمان.

أنت (نعم، أنت) ينبغي اتبع JM على تويتر (إذا كان لا يزال موجودًا في الوقت الذي تقرأ فيه هذا).