فرقة الميتال الإسلامية الإندونيسية تستعد لأكبر مسرح حتى الآن بواسطة رويترز

بقلم أناندا تيريزا وستانلي ويديانتو

جاكرتا (رويترز) – بفضل حجابهن الإسلامي وموسيقاهن الميتال عالية الأوكتان، عزفت نساء فرقة صوت باسبروت الإندونيسية على خشبات المسرح من الولايات المتحدة إلى فرنسا. لكنهم متوترون بشأن هذا الأسبوع.

وفي إنجلترا يوم الجمعة، سيكون الثلاثي أول إندونيسيين يلعبون في مهرجان جلاستونبري، أحد أكبر المهرجانات في العالم، ويتقاسمون المساحة مع أمثال كولدبلاي وشانيا توين.

وهذه هي أكبر مرحلة حتى الآن بالنسبة للشابات، بعيدًا عن قريتهن الأصلية جاروت في مقاطعة جاوة الغربية في الدولة المترامية الأطراف في جنوب شرق آسيا.

وقال عازف القيثارة ويدي رحماواتي (23 عاما) لرويترز “نحن لا نحمل صوت باسبروت فحسب، بل بلدنا أيضا”.

مع عزف الجيتارات الصاخبة والطبول المعقدة، تصدرت فرقة Voice of Baceprot – وهي كلمة تعني “الضوضاء” – غلاف مجلة New Musical Express البريطانية وحصلت على استحسان عازف الجيتار السابق في فرقة Rage against the Machine توم موريلو.

وقالت المطربة وعازفة الجيتار فردا مارسيا كورنيا، 24 عامًا، إنه إلى جانب الموسيقى، شرعت الثلاث في تحدي الصور النمطية التي تقول إن المرأة المسلمة محتشمة وضعيفة، أو أن المسلمين بشكل عام متشددون عنيفون.

تعد إندونيسيا أكبر دولة ذات أغلبية مسلمة في العالم، حيث يشكل المسلمون 90٪ من سكانها البالغ عددهم 270 مليون نسمة. الأمة علمانية والأغلبية العظمى تمارس شكلاً معتدلاً من الإسلام، على الرغم من وجود بعض المعاقل المحافظة.

وقالت مارسيا إن الفرقة تغني لتمكين المرأة، وتأسف على التركيز على المظهر بدلاً من الموسيقى، والبيئة.

وقال ويدي إن ويدي ومارسيا وعازف الدرامز أويس سيتي عائشة (24 عاما) التقوا في مدرسة إسلامية وشكلوا الفرقة في عام 2014. وكانوا منغمسين في موسيقى البوب ​​الإندونيسية والموسيقى الإسلامية عندما كانوا أطفالا.

جاء حبهم لموسيقى الميتال بعد سماعهم لألبوم “Toxicity” للفرقة الأمريكية System of a Down. لقد استمعوا إليها على جهاز الكمبيوتر الخاص بمرشد التوجيه المدرسي، الذي قالوا إنه أكبر داعم لهم.

وقالت مارسيا إن ذلك ملأهم بدفعة من الأدرينالين، فبدأوا في عزف الموسيقى الخاصة بهم.

وقالت مارسيا إن التحدي الأصعب الذي تواجهه منظمة صوت باسبروت هو التعامل مع الوصمات، في الداخل وكذلك في الخارج.

وقالت ويدي في إشارة إلى الحجاب: “في قريتنا، يعتبر المعدن شيطانيا، ولا يناسب النساء، ناهيك عن النساء المحجبات”.

وقالت مارسيا إن عائلتها اقترحت عليها ذات مرة أن تسعى إلى طقوس الشفاء الإسلامية، على أمل التخلص من حبها للمعادن.

وقالت: “في البداية، شعرنا أنه ليس لدينا منزل نعود إليه”.

وأضافت أن الناس في الولايات المتحدة وصفوهم ذات مرة بالمتشددين. “كان الأمر كما لو كنا مجرمين.”

بعد جلاستونبري، قالت مارسيا إن الثلاثة سيعملون على ألبوم جديد وأغنية “Mighty Island” التي قالت إنها تتحدث عن الفساد في إندونيسيا. وقالت إنهم يريدون أيضًا بناء مجتمع مع الموسيقيين الطموحين في وطنهم.

وقالت مارسيا: “نود تمكين المجتمع هناك”.