مع بلوغ الدلاي لاما عامه التاسع والثمانين، يخشى التبتيون المنفيون من المستقبل بدونه بواسطة رويترز

بقلم شارلوت جرينفيلد وسونيل كاتاريا

دارامسالا (الهند) (رويترز) – في دير تحت الجبال المغطاة بالثلوج في شمال الهند، يشعر الراهب البوذي المكلف بحماية الدلاي لاما والتنبؤ بمستقبل شعبه بالقلق.

يحتفل الدالاي لاما بعيد ميلاده التاسع والثمانين يوم السبت وتصر الصين على أنها ستختار خليفته كزعيم روحي رئيسي للتبت. وهذا ما جعل وسيط رئيس دولة التبت (NYSE:) يفكر في ما قد يأتي بعد ذلك.

وقال الوسيط المعروف باسم نيتشونغ: “قداسته هو الدالاي لاما الرابع عشر، ثم سيكون هناك الخامس عشر، والسادس عشر، والسابع عشر”. “في البلدان يتغير القادة، وبعد ذلك تنتهي تلك القصة. لكن الأمر في التبت يسير بشكل مختلف.”

يعتقد البوذيون التبتيون أن الرهبان المتعلمين يتجسدون من جديد بعد الموت كأطفال حديثي الولادة. قال الدالاي لاما، الذي يتعافى حاليا في الولايات المتحدة من إجراء طبي، إنه سوف يوضح الأسئلة المتعلقة بالخلافة – بما في ذلك ما إذا كان سيتم تجسده من جديد وأين – في عيد ميلاده التسعين تقريبًا. كجزء من عملية تحديد هوية التناسخ، سيدخل الوسيط في نشوة لاستشارة الوحي.

الدلاي لاما الحالي هو شخصية كاريزمية قامت بنشر البوذية على المستوى الدولي وحصل على جائزة نوبل للسلام في عام 1989 لإبقائه قضية التبت حية في المنفى. وتعتبره بكين انفصاليًا خطيرًا، على الرغم من أنه تبنى ما يسميه “الطريق الأوسط” للسعي سلميًا إلى الحكم الذاتي الحقيقي والحرية الدينية داخل الصين.

وأي خليفة سيكون عديم الخبرة وغير معروف على الساحة العالمية. وقد أثار ذلك مخاوف بشأن ما إذا كانت الحركة ستفقد زخمها أو ستصبح أكثر تطرفًا وسط تصاعد التوترات بين بكين وواشنطن، والتي كانت منذ فترة طويلة مصدرًا لدعم الحزبين للإدارة التبتية المركزية، حكومة التبت في المنفى.

تستعد CTA وشركاؤها في الغرب وكذلك الهند، التي استضافت الدلاي لاما في سفوح جبال الهيمالايا لأكثر من ستة عقود من الزمن، لمستقبل بدون حضوره المؤثر.

ومن المتوقع أن يوقع الرئيس الأمريكي جو بايدن قريبا مشروع قانون يلزم وزارة الخارجية بالتصدي لما تسميه “التضليل” الصيني بأن التبت، التي ضمتها جمهورية الصين الشعبية عام 1951، كانت جزءا من الصين منذ العصور القديمة.

وقالت التبت “إن الصين تريد الاعتراف بأن التبت كانت جزءا من الصين… عبر التاريخ، ويشير مشروع القانون هذا إلى أنه سيكون من السهل نسبيا على مؤيدي التبت إقناع الحكومة الغربية برفض الاعتراف بمثل هذا الادعاء الواسع النطاق”. المتخصص روبرت بارنيت من كلية الدراسات الشرقية والأفريقية بلندن.

وزار المشرعون الأمريكيون، بما في ذلك رئيسة مجلس النواب السابقة نانسي بيلوسي، الدالاي لاما في يونيو للاحتفال بتمرير الكونجرس للتشريع، الذي وصفه سيكيونج بينبا تسيرينج، الذي يرأس CTA، بأنه “اختراق”.

وقال سيكيونج أو الزعيم السياسي لرويترز إن مشروع القانون جزء من تحول استراتيجي بعيدا عن التركيز على انتهاكات الحقوق الصينية مثل الاستيعاب القسري. وقال إنه منذ عام 2021، ضغطت CTA على عشرين دولة، بما في ذلك الولايات المتحدة، لتقويض رواية بكين بأن التبت كانت دائمًا جزءًا من الصين علنًا.

وأضاف أنه مع ثقل الولايات المتحدة وراء هذه الاستراتيجية، يأمل المنفيون في دفع الصين إلى طاولة المفاوضات. “إذا استمرت كل دولة في القول إن التبت جزء من جمهورية الصين الشعبية، فأين هو السبب الذي يجعل الصين تأتي وتتحدث معنا؟”

وقالت وزارة الخارجية الصينية ردا على أسئلة رويترز إنها ستكون منفتحة على إجراء مناقشات مع الدالاي لاما بشأن “مستقبله الشخصي” إذا “تخلى حقا عن موقفه المتمثل في تقسيم الوطن الأم” واعترف بالتبت كجزء لا يتجزأ من الصين. .

كما حثت بكين، التي لم تعقد محادثات رسمية مع ممثلي الدلاي لاما منذ عام 2010، بايدن على عدم التوقيع على مشروع القانون.

وأحال مكتب الدلاي لاما، الذي اعتذر في السنوات الأخيرة عن التصريحات التي أدلى بها بشأن النساء وطفل صغير، طلب إجراء مقابلة إلى سيكيونغ.

أسئلة الخلافة

يقول معظم المؤرخين إن التبت تم دمجها في الإمبراطورية المغولية خلال عهد أسرة يوان في القرنين الثالث عشر والرابع عشر، والتي غطت أيضًا أجزاء كبيرة من الصين الحالية. وتقول بكين إن ذلك أثبت مطالبتها السيادية، على الرغم من أن العلماء يعتقدون أن العلاقة تباينت بشكل كبير على مر القرون، وأن التبت النائية حكمت نفسها إلى حد كبير معظم الوقت.

وسار جيش التحرير الشعبي إلى التبت في عام 1950 وأعلن “تحريرها السلمي”. بعد الانتفاضة الفاشلة ضد الحكم الصيني في عام 1959، فر الدالاي لاما الشاب إلى المنفى في الهند.

في عام 1995، حددت الصين الملحدة والدالاي لاما بشكل منفصل صبيين على أنهما البانتشن لاما، ثاني أهم زعيم بوذي في التبت. وقد أخذت السلطات الصينية معول الدالاي لاما ولم يتم رؤيته منذ ذلك الحين.

ويعتبر العديد من البوذيين اختيار بكين غير شرعي، على الرغم من أن معظمهم يتوقعون اختياراً موازياً مماثلاً للدالاي لاما القادم نظراً لموقف الحكومة الصينية بأنه يجب أن يتجسد من جديد، ويجب أن توافق على خليفته.

وقال مايكل ماكول، رئيس لجنة الشؤون الخارجية بمجلس النواب، من الحزب الجمهوري، خلال زيارته إلى دارامسالا، إن السلطات الصينية “حاولت الزج بنفسها في خلافة الدالاي لاما لكننا لن نسمح بحدوث ذلك”.

وكانت الهند، التي اشتبكت قواتها مع الصين بالقرب من هضبة التبت في عام 2022، أقل وضوحا بشأن موقفها بشأن الخلافة.

وقال دونالد كامب، وهو مسؤول كبير سابق في جنوب آسيا في مجلس الأمن القومي الأمريكي: “الولايات المتحدة… ليس عليها أن تقلق بشأن التوغل عبر الحدود كما تفعل الهند”.

لكن مراقبين للدبلوماسية الهندية يقولون إن نيودلهي، باعتبارها موطنا لعشرات الآلاف من التبتيين وصوتا صاعدا على الساحة العالمية، سوف تنزلق إلى المعركة. وقد دعا المعلقون الصقور بالفعل رئيس الوزراء ناريندرا مودي للقاء الدلاي لاما كوسيلة للضغط على الصين.

وامتنعت وزارة الشؤون الخارجية في دلهي عن التعليق على عملية الخلافة، لكن سفيرها السابق لدى الصين، أشوك كانثا، قال إن الهند لن تكون “مرتاحة لمحاولة الصين السيطرة على هذه العملية”.

وقال كانثا “لقد أبلغنا الصين سرا… أن الخيار الأفضل بالنسبة لهم هو التواصل مع الدلاي لاما وممثليه”. “ما بعد الدالاي لاما الرابع عشر، لا نعرف ماذا سيحدث.”

إن الاحترام الذي يحظى به الدالاي لاما بين المنفيين التبتيين قد أدى إلى كبح الإحباط والضغط الرسمي من أجل الاستقلال، على الرغم من أنه ليس من الواضح ما إذا كان سيتم الحفاظ على هذا التوازن بعد وفاته.

وقال الأمين العام لمؤتمر شباب التبت، سونام تسيرينج، إن مجموعته تحترم الطريق الأوسط، لكنها، مثل العديد من الشباب التبتيين الآخرين، تريد الاستقلال الكامل.

وأضاف أن التبتيين يركزون في الوقت الحالي على دعم الدالاي لاما في تحقيق رغبته في العودة إلى وطنه قبل وفاته.

ولكن إذا لم تتحقق الرغبة، فمن الصعب جدًا التفكير في الانفجار العاطفي والتحديات العاطفية التي يمرون بها.

وقالت صحيفة سيكيونغ إن تركيز CTA الجديد على تحدي السرد الصيني يوحد التبتيين المؤيدين للاستقلال مع أولئك الذين يتبعون الطريق الأوسط، حيث أن الوضع التاريخي للتبت كان نقطة اتفاق مشترك.

وفي يوم السبت، سيجتمع عشرات الآلاف من البوذيين والمهنئين في جميع أنحاء العالم للاحتفال والصلاة من أجل الحياة الطويلة للزعيم الذي يمثل بالنسبة لهم أقوى أمل في العودة النهائية إلى التبت.

ولكن الوقت بالنسبة للدالاي لاما وشعبه بدأ ينفد.