وزير المالية الياباني يقول إن اليابان تشعر بالقلق إزاء الآثار السلبية لضعف الين بواسطة رويترز

بقلم ساتوشي سوجياما وماكيكو يامازاكي

طوكيو (رويترز) – قال وزير المالية الياباني شونيتشي سوزوكي يوم الجمعة إن اليابان تشعر بالقلق إزاء الآثار السلبية لضعف الين، في تحذير جديد ضد المضاربين مع استمرار العملة في الانخفاض إلى مستويات منخفضة لم تشهدها منذ أكثر من ثلاثة عقود.

وقال سوزوكي في مؤتمر صحفي “إن ضعف الين له آثار إيجابية وسلبية (على الاقتصاد).” لكن وزير المالية قال إنه “يشعر بقلق أكبر بشأن الآثار السلبية في الوقت الحالي”، مشيراً إلى أن إجراءات مكافحة ارتفاع الأسعار هي أولويات السياسة الرئيسية للحكومة.

وفي حين أن ضعف الين يعزز الصادرات، فإنه أصبح يشكل صداعا لصانعي السياسات اليابانيين لأنه يؤدي إلى تضخيم تكاليف المعيشة للأسر من خلال دفع أسعار الواردات إلى الارتفاع.

وقال سوزوكي إنه لا يستطيع التعليق على إجراءات سياسية محددة بشأن النقد الأجنبي، لكن السلطات تراقب عن كثب تحركات العملة وتقف على استعداد لاتخاذ إجراء.

وانخفض الين إلى أدنى مستوى له منذ 34 عاما مقابل الدولار الأكثر قوة على نطاق واسع، مدفوعا بالفوارق الكبيرة في أسعار الفائدة بين الولايات المتحدة واليابان. اكتسب التراجع الناجم عن العائد في الين زخمًا متجددًا وسط إشارات تشير إلى أن بنك اليابان سوف يتباطأ في رفع أسعار الفائدة القريبة من الصفر وتوقعات بأن بنك الاحتياطي الفيدرالي الأمريكي من المرجح أن يؤخر بدء دورة خفض أسعار الفائدة.

من المتوقع على نطاق واسع أن يبقي بنك اليابان إعدادات السياسة ثابتة بعد اجتماع يستمر يومين وينتهي في وقت لاحق من اليوم، مما يترك الأسواق تركز على أي تلميحات من المحافظ كازو أويدا حول كيفية تأثير الين الضعيف على توقيت رفع سعر الفائدة التالي.

ويتجاوز سعر الين الآن 155 ينًا مقابل الدولار، وهو المستوى الذي يعتبره المتداولون خطًا في الرمال من شأنه أن يدفع طوكيو للتدخل في الأسواق.

ورفض سوزوكي التعليق على تصريحات وزيرة الخزانة الأمريكية جانيت يلين بأن الدولار الأمريكي كان قويا وأن تدخلات الحكومات الأخرى في أسواق العملات مقبولة فقط في ظروف نادرة وغير عادية.

وفي البرلمان في وقت لاحق من اليوم، قال سوزوكي إنه بينما تعكس مستويات الصرف الأجنبي عوامل مختلفة بما في ذلك المؤشرات الاقتصادية واتجاهات الأسعار، فإن فروق أسعار الفائدة تظل العامل الحاسم.

وكانت آخر مرة تدخلت فيها اليابان في سوق العملات في عام 2022، حيث أنفقت ما يقرب من 60 مليار دولار للدفاع عن الين.