ما نقرأه اليوم: الإنترنت للناس

شيكاغو: تأتي هالة غوراني، الصحفية الحائزة على جائزة إيمي والمذيعة السابقة في شبكة سي إن إن، بعنوان “لكنك لا تبدو عربياً وحكايات أخرى عن عدم الانتماء”، وهي سيرة ذاتية صدرت حديثاً وتتعمق في حياتها المهنية وتاريخ عائلتها المعقد. من خلال المزج بين حياتها الشخصية والمهنية باعتبارها ابنة مهاجرين سوريين ومراسلة سافرت إلى جميع أنحاء العالم، تتنقل غوراني عبر التجارب التي شكلت مستقبلها ومسيرتها المهنية. تدور أحداث الفيلم حول رحلتها لاكتشاف العالم من خلال السياسة وجذورها الخاصة، ويجب على غوراني – وهي امرأة ذات شعر أشقر وزرقاء العينين ومن أصل شرق أوسطي – أن تجد مكانها في جميع الأماكن التي شعرت فيها بأنها “الآخر”، مثل مثل حلب، سوريا، موطن والديها؛ سياتل، واشنطن، حيث ولدت؛ باريس، فرنسا، حيث نشأت؛ لندن، إنجلترا، حيث بدأت رحلتها الصحفية؛ وأتلانتا وواشنطن، حيث أمضت معظم حياتها المهنية.

تمكنت غوراني من تجميع حياتها ومسيرتها المهنية من خلال إجراء مقابلات مع عائلتها، وقراءة الملاحظات التي تم تسجيلها على مدار عقود، والتحدث إلى زملائها، والاعتماد على ذكرياتها. يبدأ كتابها في عام 2010، في بورت أو برنس بعد زلزال هايتي. في فندق نابولي إن، تحاول فرق الاستجابة الأولية إنقاذ رجل محاصر داخل أحد المباني لمدة 11 ساعة. هناك يجد جوراني رجلاً من حلب. “اثنين من السوريين المهجرين يجتمعان في مكان غير متوقع،” تكتب لأن هذه هي الروابط التي تعمق تصميم غوراني على اكتشاف نفسها.

من خلال مذكرات قديمة، يكتشف غوراني الجذور الجورجية في قرية تسمى أبخازيا، وهي محمية عثمانية على البحر الأسود. ومن هناك تنتقل القصة إلى إسطنبول حتى عام 1909 عندما غادرت عائلتها وهبطت في حلب، وهي مقاطعة عثمانية في ذلك الوقت.

لقد علمتها مهنة غوراني كيفية المراقبة والشهادة والإبلاغ. كصحفية طموحة، أرادت أن ترتقي في السلم الوظيفي وكانت في بعض الأحيان تبيض تاريخها لتندمج، وجدت نفسها بعد عقود من الزمن في مهنة جعلتها تتنقل حول العالم. تتنقل ذكرياتها عن الماضي والسياسة بين شبابها وحياتها المهنية، بين الوظائف والمناصب، والبلدان والمهام، والأحداث الشخصية والمهنية، مما يساعدها على ترسيخ أقدامها في السعي لاكتشاف نفسها والقصص التي تجعل العالم يدور.