محكمة أمريكية تقف إلى جانب رياضي مدرسة متحول جنسيا ضد الحظر في ولاية فرجينيا الغربية بواسطة رويترز

بقلم بريندان بيرسون

(رويترز) – قضت محكمة استئناف اتحادية يوم الثلاثاء بأن فتاة متحولة جنسيا في مدرسة متوسطة في ولاية فرجينيا الغربية يمكنها التنافس في فرق الفتيات في مدرستها وفرق اختراق الضاحية، مما يحول دون تنفيذ قانون الولاية ضدها.

وفي حكم 2-1، وجدت محكمة الاستئناف بالدائرة الرابعة في ريتشموند بولاية فرجينيا أن القانون، الذي يحظر على أي فتيات متحولات جنسياً اللعب في الفرق الرياضية للفتيات، من شأنه أن يميز بشكل غير قانوني ضد بيكي بيبر جاكسون، البالغة من العمر 13 عامًا. – يبلغ من العمر الذي تم تعريفه علنًا على أنه متحول جنسيًا لمدة خمس سنوات تقريبًا ويتناول أدوية تمنع البلوغ.

وقال قاضي الدائرة الأمريكية توبي هيتنز، المعين من قبل الرئيس الديمقراطي جو بايدن، إن مطالبة بيبر جاكسون بالتنافس في فرق الأولاد “ليس خيارًا حقيقيًا على الإطلاق” وسوف “يتناقض بشكل مباشر مع بروتوكولات علاج خلل الهوية الجنسية”.

وقال إن تطبيق القانون ضدها ينتهك الباب التاسع، وهو قانون اتحادي ضد التمييز على أساس الجنس في المدارس. وانضمت إلى رأي هيتنز قاضية الدائرة باميلا هاريس، التي عينها الرئيس الديمقراطي السابق باراك أوباما.

ولم تذهب المحكمة إلى حد إلغاء القانون جملة وتفصيلا. وقالت هيتنز إن الحكم لا يتطلب السماح دائمًا للفتيات المتحولات جنسيًا باللعب في فرق الفتيات، “بغض النظر عما إذا كن قد وصلن إلى سن البلوغ”.

ووصف جوشوا بلوك من اتحاد الحريات المدنية الأمريكي، وهو محامي المدعي، الحكم بأنه “انتصار هائل لموكلنا، المتحولين جنسيا من سكان غرب فيرجينيا، وحرية جميع الشباب في اللعب كما هم”.

وقال النائب العام لولاية وست فرجينيا باتريك موريسي، وهو جمهوري، في بيان إنه “يشعر بخيبة أمل عميقة” وسيواصل الدفاع عن القانون، مضيفا أنه من الضروري ضمان “حصول الفتيات على ساحة لعب عادلة حقا”.

بيبر جاكسون هي تلميذة في الصف الثامن في مدرسة بريدجبورت المتوسطة في بريدجبورت، فيرجينيا الغربية، وقد تنافست في سباقات المضمار والميدان لمدة ثلاثة مواسم هناك، وفقا لملفات المحكمة.

في عام 2021، وقع حاكم ولاية فرجينيا الغربية جيم جاستيس، وهو جمهوري، على قانون إنقاذ الرياضة النسائية، الذي منع الفتيات المتحولات جنسيًا من التنافس في فرق الفتيات.

أصدرت ما لا يقل عن 22 ولاية أخرى قوانين بشأن الألعاب الرياضية مماثلة لقوانين ولاية فرجينيا الغربية. إحداها، في أيداهو، تم حظرها العام الماضي من قبل الدائرة التاسعة.

ورفعت بيبر جاكسون ووالدتها دعوى قضائية ضد سلطات الولاية بعد فترة وجيزة من دخول القانون حيز التنفيذ، سعيًا إلى منع تطبيقه ضدها.

حكم قاضي المحكمة الابتدائية ضد بيبر جاكسون، لكن الدائرة الرابعة علقت هذا الحكم أثناء نظرها في الاستئناف، ورفضت المحكمة العليا الأمريكية في أبريل 2023 رفع الأمر الزجري الصادر عن الدائرة الرابعة.

واعترض قاضي الدائرة الأمريكية جي. ستيفن أجي، المعين من قبل الجمهوري السابق جورج دبليو بوش، على حكم يوم الثلاثاء، قائلا إن الأغلبية تجاوزت القصد من الباب التاسع.

وكتب: “الهوية الجنسية، ببساطة، لا علاقة لها بالرياضة”. “إنه لا يغير بيولوجيا الشخص أو خصائصه الجسدية.”